vvtrofimov (vvtrofimov) wrote,
vvtrofimov
vvtrofimov

Навстречу к англоязычной аудитории

Не прошло и суток, а ребята из http://englishrussia.com уже перевели мой очерк про Памирские озёра. Перевели конечно вольно и разрешения на публикацию не спрашивали, но я на них не обижаюсь, ибо они открывают мне дорогу к англоязычной аудитории и ставят активную ссылку на оригинал. Потом мне пишут письма и мне приятно. Запрашивают материал солидные издания типа Daily Mail. Рано или поздно кто-нибудь из иностранцев запишется в один из моих среднеазиатских фототуров, что тоже хорошо.

Screen-shot-2014-04-07-at-12.09.12

Кому не сложно — обоснуйте свои ответы.

Poll #1963625 А как вы относитесь к использованию ваших материалов без разрешения, если Вам это использование приносит только пользу? Сидите тихо, благо

А как вы относитесь к использованию ваших материалов без разрешения, если Вам это использование приносит только пользу? Сидите тихо, благодарите или всё равно качаете права?

Сижу тихо
8(53.3%)
Благодарю нарушителя
6(40.0%)
Всё равно качаю права
1(6.7%)


Three Lakes of Pamir Mountains on EnglishRussia.com

Все мои многочисленные материалы о Памире
Tags: Памир, Памирский тракт, Публикации и лекции, Таджикистан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments